Giovanni Giudiccioni; Übersetzung: Ulrich Alpers mit Hilfe von DeepL, Google, Pons und Systran
Veramente in amore
Si prov’ogni dolore.
Ma vi è più ch’altr’avanza:
Goder sol’una volt’e perder poi
Tutt’i diletti suoi, E viver sempre mai fuor di speranza.
Wer wahrhaft liebt,
spürt jeden Schmerz.
Aber es ist noch mehr:
Nur einmal Freude haben und dann
alle Freuden verlieren, und ewig ohne Hoffnung leben.