| April is in my mistress‘ face, And July in her eyes hath place; Within her bosom is September, But in her heart a cold December. | April ist im Antlitz meiner Gebieterin, Und Juli steht in ihren Augen. In ihrem Busen trägt sie den September, Aber im Herzen einen kalten Dezember. |