gregorianische Antiphon, nach Matthäus 5,12
| Repleti sunt omnes Spiritu Sancto, et coeperunt loqui, prout Spiritus Sanctus dabat eloqui illis: et convenit multitudo dicentium. | Erfüllt wurden alle mit Heiligem Geist, und sie begannen zu reden, je nachdem der Heilige Geist ihnen zu reden eingab. Und eine große Menge von Redenden kam zusammen. |
| Loquebantur variis linguis apostoli magnalia Dei, prout Spiritus Sanctus dabat eloqui illis. | In verschiedenen Sprachen verkündeten die Apostel die Großtaten des Herrn, je nachdem der Heilige Geist ihnen zu reden eingab. |