Seitenstetten 2017

Quis dabit oculis

Textdichter unbekannt

Quis dabit oculis nostris fontem
lacrimarum et plorabimus coram Domino?
Germania, quid ploras, Musica, cur siles?
Austria, cur induta veste reproba moerore consumeris?
Heu nobis, Domine, defecit nobis Maximilianus.
Gaudium cordis nostri conversum est in luctum.
Cecidit corona capitis nostri.
Ergo ululate, pueri, plorate, sacerdotes,
lugite, cantores, plangite, milites, et dicite:
Maximilianus requiescat in pace.
Wer wird unseren Augen eine Quelle für
die Tränen geben, daß wir vor dem Herrn weinen?
Deutschland, was weinst du? Musica, warum schweigst du?
Österreich, warum verzehrst du dich, in Lumpen gehüllt, vor Trauer?
Wehe uns, Herr, Maximilian ist von uns gegangen.
Die Freude unseres Herzens hat sich in Trauer gewendet.
Die Krone unseres Hauptes ist gefallen.
Also heult, ihr Knaben, weint, ihr Priester,
trauert, ihr Sänger, wehklagt, ihr Soldaten, und sagt:
Maximilian ruhe in Frieden.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert