Seitenstetten 2017

Rorate coeli desuper

Text nach Jesaja 45,8 und Psalm 18 (Vulgata) bzw. 19 (Luther)

Rorate coeli desuper
et nubes pluant Iustum,
aperiatur terra et germinet Salvatorem.

Caeli enarrant gloriam Dei
et opera manuum eius annuntiat firmamentum.

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto,
sicut erat in principio et nunc et semper
et in saecula saeculorum.
Amen.

Tauet, ihr Himmel, von oben,
und die Wolken sollen den Gerechten herabregnen;
es öffne sich die Erde und keime den Heiland hervor.

Die Himmel erzählen die Ehre Gottes
und das Firmament verkündet die Werke seiner Hände.

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist,
wie es war im Anfang, jetzt und immerdar
und von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Amen.