Ave Sanctissima Maria

Text Papst Sixtus IV (1414 – 1484) zugeschrieben

Ave Sanctissima Maria, mater Dei,
regina celi, porta paradisi, Domina mundi.

Tu es singularis virgo pura.
Tu concepisti Jesum sine peccato,
tu peperisti creatorem et salvatorem mundi,
in quo ego non dubito.

Ora pro nobis Jesum, tuum dilectum filium,
et libera nos ab omnibus malis.

Sei gegrüßt, heiligste Maria, Mutter Gottes,
Königin des Himmels, Pforte des Paradieses, Herrin der Welt.

Du bist eine einzigartige reine Jungfrau.
Du hast Jesus ohne Sünde empfangen,
du hast den Schöpfer und Heiland der Welt geboren,
woran ich keinen Zweifel habe.

Bitte Jesus, deinen geliebten Sohn, für mich,
und befreie uns von allem Übel.