Märchenwelt - Weltmärchen

Grimm und Bechstein

Ludwig Bechstein

*24.11.1801 in Weimar, †14.5.1860 in Meiningen

Bechstein war Schriftsteller, Bibliothekar, Archivar und Apotheker. Er schrieb Erzählungen, Gedichte, Reiseliteratur, Novellen und Romane, ist aber vor allem bekannt durch seine Sammlung deutscher Volksmärchen „Deutsches Märchenbuch“ in 2 Bänden (1845) und deutscher Sagen. Viele Märchen übernahm Bechstein offenbar aus „Grimms Märchen“: Das tapfere Schneiderlein, Das Märchen von den 7 Schwaben, Hänsel und Gretel, Rotkäppchen, Schneewittchen, Dornröschen, Die 7 Raben, Die 7 Geißlein, Aschenbrödel.

Ausschließlich aus der Bechstein-Sammlung stammende Märchen sind bei uns weniger bekannt:

  • Das goldene Ei
  • Das Märchen vom Mann im Mond
  • Der kleine Däumling
  • Der Hase und der Fuchs
  • Die Königskinder
  • Siebenschön

Brüder Grimm

…so nannten sich die Sprachwissenschaftler und Volkskundler Jakob Ludwig Carl Grimm (*4.1.1785 in Hanau, †20.9.1863 in Berlin) und Wilhelm Carl Grimm (*24.2.1786 in Hanau, †16.12.1859 in Berlin) bei gemeinsamen Veröffentlichungen:

  • Kinder- und Hausmärchen 1. Auflage, 2 Bände, 1812 und 1815
  • Deutsche Sagen 2 Bände 1816, 1818
  • Irische Elfenmärchen 1826
  • Deutsches Wörterbuch 1. Band 1854
  • und andere

Auf Anfrage von Clemens Brentano und Achim von Arnim für deren Volksliedsammlung „Des Knaben Wunderhorn“ sammelten die Brüder Grimm Märchen aus ihrem Bekanntenkreis und aus literarischen Werken. Brentano nutzte das angeforderte Material nicht.

Die bekanntesten der über 200 Grimm-Märchen:

  • 1. Auflage, Band 1, 1812:
    • Der Froschkönig
    • Der Wolf und die sieben jungen Geißlein
    • Rapunzel
    • Hänsel und Gretel
    • Das tapfere Schneiderlein
    • Aschenputtel
    • Frau Holle
    • Die sieben Raben
    • Rotkäppchen
    • Die Bremer Stadtmusikanten
    • Der gestiefelte Kater
    • Dornröschen
    • König Drosselbart
    • Schneewittchen
    • Rumpelstilzchen
    • Die zwei Brüder
    • Hans im Glück
    • Die Sterntaler
  • 1. Auflage, Band 2, 1815:
    • Der süße Brei
    • Die sieben Schwaben
    • Die zertanzten Schuhe
  • 3. Auflage, 1837:
    • Schneeweißchen und Rosenrot
  • 5. Auflage, 1843:
    • Der Hase und der Igel