{"id":795,"date":"2025-07-13T13:17:33","date_gmt":"2025-07-13T11:17:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/?page_id=795"},"modified":"2025-07-13T13:17:34","modified_gmt":"2025-07-13T11:17:34","slug":"alma-susanna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/2025-2\/weltliche-musik\/alma-susanna\/","title":{"rendered":"Alma Susanna"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Alma Susanna, ben felice \u00e8 il core<br>ch&#8217;arde del vostro amore,<br>s\u00ec dolce \u00e8 il guardo de&#8216; begli occhi ardenti<br>s\u00ec sagge le parole<br>e s\u00ec soave \u00e8 il grazioso riso<br>che pu\u00f2 quettar i venti,<br>fermar i fiumi e il sole<br>ed in terra mostrarne il paradiso.<br>Poi tra tanta belt\u00e0, tanta virtute<br>sovra l&#8217;umana usanza<br>la bella anima vostra alberga e chiude<br>ch&#8217;ogni pensier avanza.<br>Dunque Susanna, ben felice \u00e8 il core<br>ch&#8217;arde del vostro amore.<\/td><td>Strahlende Susanna, gl\u00fccklich ist das Herz,<br>das in deiner Liebe brennt,<br>so s\u00fc\u00df ist der Blick deiner sch\u00f6nen hellen Augen,<br>so weise sind deine Worte,<br>und so sanft ist dein anmutiges Lachen<br>dass es die Winde zum Schweigen bringen kann,<br>die Fl\u00fcsse und die Sonne aufhalten<br>und uns zeigen kann, welches Paradies es auf Erden gibt.<br>Doch abgesehen von solcher Sch\u00f6nheit, so viel Tugend &#8211;<br>\u00dcber menschliche Ma\u00dfst\u00e4be hinaus &#8211;<br>Beherbergt und umschlie\u00dft deine sch\u00f6ne Seele<br>Dass sie alle Inspiration befl\u00fcgelt.<br>Darum Susanna, gl\u00fccklich ist das Herz,<br>das in deiner Liebe brennt.<br>(DeepL nach der englischen \u00dcbersetzung auf CPDL)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alma Susanna, ben felice \u00e8 il corech&#8217;arde del vostro amore,s\u00ec dolce \u00e8 il guardo de&#8216; begli occhi ardentis\u00ec sagge le parolee s\u00ec soave \u00e8 il grazioso risoche pu\u00f2 quettar i venti,fermar i fiumi e il soleed in terra mostrarne il paradiso.Poi tra tanta belt\u00e0, tanta virtutesovra l&#8217;umana usanzala bella anima &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":678,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-795","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":797,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/795\/revisions\/797"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}