{"id":770,"date":"2025-07-13T00:15:36","date_gmt":"2025-07-12T22:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/?page_id=770"},"modified":"2025-07-13T00:15:37","modified_gmt":"2025-07-12T22:15:37","slug":"giunto-adrian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/2025-2\/weltliche-musik\/giunto-adrian\/","title":{"rendered":"Giunto Adrian"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Giunto Adrian fral\u2019anime beate<br>Si raddoppiar nel ciel novi concenti,<br>Et in suo honor le sfere e gli elementi<br>Fer sentir armonie pi\u00f9 non usate.<br>Cadde un nembo di fior da le dorate<br>Stelle nel suo passar, tacquero i venti,<br>Tempr\u00f2 Febo gli aurati raggi ardenti<br>E l\u2019orn\u00f2 de le frond\u2019 un tempo amate.<br>Di qua i grandi del mondo pianser tutti,<br>E la Regina d\u2019Adria a chiome sciolte<br>L\u2019accompagn\u00f2 con mille ninfe a canto;<br>N\u00e8 la limpida Scalda tenne asciutti<br>Gl\u2019occhi fra suoi cristalli, ch\u00e8 sepolte<br>Vide insieme con lui le voci e\u2019l canto.<\/td><td>Als Adrian bei den Seligen angekommen war,<br>verdoppelten sich im Himmel neue Kl\u00e4nge,<br>und ihm zu Ehren lie\u00dfen die Sph\u00e4ren und die Elemente<br>ganz ungebr\u00e4uchliche Harmonien h\u00f6ren.<br>Aus den goldenen Sternen fiel eine Wolke von<br>Blumen auf seinen Weg, es schwiegen die Winde,<br>Phoebus milderte die Glut seiner goldenen<br>Strahlen und schm\u00fcckte ihn mit dem Schatten<br>liebensw\u00fcrdigen Laubwerks.<br>Hier aber weinten alle Gro\u00dfen dieser Welt,<br>und die K\u00f6nigin der Adria, mit aufgel\u00f6stem Haar,<br>begleitete ihn, indem sie ihm tausend Nymphen<br>zur Seite stellte;<br>Und auch die kristallklaren Augen der Schelde<br>Blieben nicht trocken, denn sie sah, dass mit ihm<br>die Stimmen und der Gesang begraben worden waren.<br>(\u00dcbersetzung: Kristina Maidt-Zinke)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giunto Adrian fral\u2019anime beateSi raddoppiar nel ciel novi concenti,Et in suo honor le sfere e gli elementiFer sentir armonie pi\u00f9 non usate.Cadde un nembo di fior da le dorateStelle nel suo passar, tacquero i venti,Tempr\u00f2 Febo gli aurati raggi ardentiE l\u2019orn\u00f2 de le frond\u2019 un tempo amate.Di qua i grandi &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":678,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-770","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":771,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770\/revisions\/771"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}