Alte Musik im Stift Seitenstetten

Cingari simo venite a giocare

Cingari simo venite a giocare
Donna alla coriolla de bon core,
Che l’e dentro che l’e fuore
se l’e dentro a più sapore.
Wir Zigeuner sind gekommen, um zu spielen,
Frau mit dem guten Herzen,
ob es drinnen oder draußen ist,
drinnen hat es mehr Geschmack.
Calate iuso per ve solazare,
ca iocari mo un po per vostr’amore,
Che l’e dentro…
Kommt herunter, um euch zu vergnügen,
denn wir spielen jetzt ein wenig zu eurer Freude,
ob es drinnen…
Se noi perdiamo pagamo un carliro,
e se perdete voi pagate il vino,
Che l’e dentro…
Wenn wir verlieren, zahlen wir einen Carlino (eine Münze),
und wenn ihr verliert, bezahlt ihr den Wein,
ob es drinnen…
(Perplexity)