{"id":126,"date":"2018-08-05T12:51:38","date_gmt":"2018-08-05T10:51:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/?page_id=126"},"modified":"2018-08-05T12:51:40","modified_gmt":"2018-08-05T10:51:40","slug":"teresica-hermana","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/cancionero-uppsala\/teresica-hermana\/","title":{"rendered":"Teresica hermana"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">\u00dcbersetzung<\/h6>\n\n\n\n<table class=\"wp-block-table has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><em>\u00c9l:<\/em><strong><br\/><\/strong>Teresica hermana<br\/>de la fararirira<br\/>Hermana Teresa.<br\/>Si a ti pluguiese<br\/>una noche sola<br\/>contigo durmiesse<br\/>de la fararirira.<\/td><td><em>Er:<\/em> <br\/>Schwesterchen Teresa,<br\/>de la fararirira<br\/>Schwester Teresa.<br\/>Wenn es dir gefallen w\u00fcrde,<br\/>w\u00fcrde ich gerne mit dir schlafen,<br\/>eine einzige Nacht.<br\/>de la fararirira<\/td><\/tr><tr><td><em>Ella:<strong><br\/><\/strong><\/em>Una noche sola<br\/>yo bien dormir\u00eda<br\/>mas tengo gran miedo<br\/>que m&#8217;empre\u00f1ar\u00eda.<\/td><td><em>Sie: <br\/><\/em>Eine einzige Nacht<br\/>w\u00fcrde ich schon mit dir schlafen,<br\/>aber ich habe gro\u00dfe Angst davor<br\/>schwanger zu werden.<\/td><\/tr><tr><td><em>Narrador:<\/em><strong><strong><br\/><\/strong><\/strong>Llama a Teresica y no viene<br\/>tan mala noche tiene<br\/>ll\u00e1mala su madre y ella calla.<br\/>Juramento tiene hecho de matarla <br\/>\u00a1Qu\u00e9 mala noche tiene!<strong><br\/><\/strong><\/td><td><em>Erz\u00e4hler: <br\/><\/em>Er ruft nach Teresa, aber siekommt nicht.<br\/>Sie hat eine furchtbar schlechte Nacht.<br\/>Ihre Mutter ruft sie, aber sie schweigt.<br\/>Ihre Mutter tut einen Schwur, sie zu t\u00f6ten.<br\/>Oh ja, sie hat wirklich eine schlechte Nacht!<em><br\/><\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9l:Teresica hermanade la faraririraHermana Teresa.Si a ti pluguieseuna noche solacontigo durmiessede la fararirira. Er: Schwesterchen Teresa,de la faraririraSchwester Teresa.Wenn es dir gefallen w\u00fcrde,w\u00fcrde ich gerne mit dir schlafen,eine einzige Nacht.de la fararirira Ella:Una noche solayo bien dormir\u00edamas tengo gran miedoque m&#8217;empre\u00f1ar\u00eda. Sie: Eine einzige Nachtw\u00fcrde ich schon mit dir schlafen,aber &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-126","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126\/revisions\/127"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}