{"id":124,"date":"2018-08-05T12:46:50","date_gmt":"2018-08-05T10:46:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/?page_id=124"},"modified":"2018-08-05T12:46:52","modified_gmt":"2018-08-05T10:46:52","slug":"que-farem-del-pobre-joan","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/cancionero-uppsala\/que-farem-del-pobre-joan\/","title":{"rendered":"\u00a1Que farem del pobre Joan!"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">\u00dcbersetzung<\/h6>\n\n\n\n<table class=\"wp-block-table\"><tbody><tr><td>\u00a1Que farem del pobre Joan!<br\/>\u00a0Sa muller se n&#8217;es anada<br\/>\u00a1Lloat sia Deu!<br\/>\u00bfA hont la n&#8217;irem a sercar?<\/td><td>Was machen wir blo\u00df mit dem armen Joan?<br\/>Seine Frau hat ihn verlassen.<br\/>Gelobt sei Gott!<br\/>Wohin sollen wir gehen, um sie zu suchen?<\/td><\/tr><tr><td>A l&#8217;hostal de sa vehina<br\/>\u00a1Lloat sia Deu!<br\/>Y digau lo meu veh\u00ed,<\/td><td>Zum Haus ihrer Nachbarin<br\/>Gelobt sei Gott!<br\/>Und sag mir, mein Nachbar,<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfma muller, si l&#8217;haveu vista?<br\/>\u00a1Lloat sia Deu!<br\/>Per ma fe, lo meu veh\u00ed,<\/td><td>hast du meine Frau gesehen?<br\/>Gelobt sei Gott!<br\/>Auf mein Wort, mein Nachbar<\/td><\/tr><tr><td>tres jorns ha que no l&#8217;he vista<br\/>\u00a1Lloat sia Deu!<br\/>Esta nit ab mi sop\u00e1<\/td><td>seit 3 Tagen habe ich sie nicht gesehen.<br\/>Gelobt sei Gott!<br\/>Heute Abend hat sie mit mir gegessen<\/td><\/tr><tr><td>Y en tant s&#8217;es transfigurada<br\/>\u00a1Lloat sia Deu!<br\/>Ell se&#8217;n torn\u00e1 a son hostal<\/td><td>und sie wurde verwandelt.<br\/>Gelobt sei Gott!<br\/>Dann ist sie nachhause gegangen<\/td><\/tr><tr><td>trob\u00e1 sos infants que ploren.<br\/>\u00a1Lloat sia Deu!<br\/>No ploreu, los meus infans<\/td><td>und hat bemerkt, dass ihre Kinder weinen.<br\/>Gelobt sei Gott!<br\/>Weint nicht, meine Kinder<\/td><\/tr><tr><td>Oh, mala dona reprovada<br\/>\u00a1Lloat sia Deu!<\/td><td>oh du schlechte, verwerfliche Frau!<br\/>Gelobt sei Gott!<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Que farem del pobre Joan!\u00a0Sa muller se n&#8217;es anada\u00a1Lloat sia Deu!\u00bfA hont la n&#8217;irem a sercar? Was machen wir blo\u00df mit dem armen Joan?Seine Frau hat ihn verlassen.Gelobt sei Gott!Wohin sollen wir gehen, um sie zu suchen? A l&#8217;hostal de sa vehina\u00a1Lloat sia Deu!Y digau lo meu veh\u00ed, Zum Haus &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-124","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions\/125"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cronopio.de\/seitenstetten-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}