Seitenstetten 2018

Falai, meus olhos

Übersetzung
Falai, meus olhos,
se me quereis bem,
como falará quem tempo não tem?
   Desejo falar-vos,
   Minh’alma, ’scutai-me.
   Não posso olvidar-vos,
   Minh’alma, falai-me.
Vivo desejando a vós, meu bem,
como falará quem tempo não tem?
Sprich, du mein Augenlicht,
wenn du mich liebst;
wie wirst du sprechen, wenn keine Zeit mehr bleibt?
   Ich möchte mit dir reden,
   meine Seele, hör mir zu.
   Ich kann dich nicht vergessen,
   meine Seele, sprich mit mir.
Mein ganzes Leben begehre ich dich, mein Schatz,
wie wirst du sprechen, wenn keine Zeit bleibt?